New World Translation (2013 revision) in additional languages

[Thesauron]

Who knows if the translation of the new world will be available in French for the 2018 meeting?

Likely it will be released at a special French meeting, if possible.

[Dages]

Unlikely. We had special meetings this year and nothing. Nothing for the summer convention either... 

[jwhess]

Did our Spanish brothers ever get their revision?  I could look but I thought I would ask first.

[Thesauron]

Unlikely. We had special meetings this year and nothing. Nothing for the summer convention either... 

Scandinavia had a special release meeting with GB member Morris earlier this year when all countries under the Scandinavian branch were connected, and the NWT released in 3 Scandinavian languages. Then we had the headquarter visit in May.

[Patinage]

In reply to Bro. John:

I don’t think so. At the last RC this past June held in Spain, the brothers did not use the updated version. The brother from Bethel (Madrid) who did the main talks, especially the final talk, did not mention anything either.

[The Outcast]

We had a special meeting 2018 - but no bible in german.

They said we should wait.

There will be another special meeting in the future.

Edited July 12, 2018 by The German

[Sheep]

14 hours ago, Archambault kevin said:

Who knows if the translation of the new world will be available in French for the 2018 meeting?

Merci pour ton premier commentaire ici à JWTalk! On ne sait pas... This is an English forum!

 

I don't think anyone here has any more insight on that than you or I do. It's been almost five years since the English revised version of the New World Translation was released, and ever since then a lot of us French speaking brothers and sisters have wondered about the same question. Just relax, enjoy the ministry, the meetings, and the truths we do know about. That way, the new French NWT will be in our hands before you know it!

 

Oh yes...

 

 to JWTalk!

[Archambault kevin]

Thank you very much for your answer. But are there brothers and sisters who had their regional assembly in France?

[Dages]

Mine is in august but they have already started I think.

[ChocoBro]

On 7/12/2018 at 10:27 PM, The German said:

We had a special meeting 2018 - but no bible in german.

They said we should wait. 

There will be another special meeting in the future.

Seems like they are pretty close though.

[Archambault kevin]

In France in my congregation, the Bible order is no longer available to order for about 6 months. I think the new revised translation is coming soon!

[The Outcast]

 

 

 

84/5000

Brothers with the German Bible have already been seen. For quality control?

[Sheep]

6 hours ago, Archambault kevin said:

In France in my congregation, the Bible order is no longer available to order for about 6 months. I think the new revised translation is coming soon!

Ahh! The same thing happened here with the English Bibles. No one could order any Bibles for a long, long time. We were anticipating something was about to happen. 

[Dages]

True !

[juliansan]

7 hours ago, The German said:

 

 

 

 

84/5000

Brothers with the German Bible have already been seen. For quality control?

I can not see the picture, sehr bedauerlich  

[Juanlazalah]

Some rumor is that the French Bible will be released this Friday. Who knows (?!)

[MM9106]

On 7/12/2018 at 3:10 PM, jwhess said:

Did our Spanish brothers ever get their revision?  I could look but I thought I would ask first.

No. It’s believed that it’s gonna come next year.

Edited July 16, 2018 by MM9106

[Thesauron]

No. It’s believed that it’s gonna come next year.

Why?

Some rumor is that the French Bible will be released this Friday. Who knows (?!)

Why do you think so?

[Dages]

Still no French here : https://www.jw.org/download/?fileformat=PDF&output=html&pub=nwt&option=TRGCHlZRQVNYVrXF

 

Why Friday, though?

[Thesauron]

The Bible in French

https://www.jw.org/download/?booknum=0&output=html&pub=nwt&fileformat=JWPUB%2CMOBI%2CPDF%2CRTF%2CTXT%2CBRL%2CBES&alllangs=0&langwritten=F&txtCMSLang=F&isBible=1

[Dages]

it's great!

[Sheep]

Yippee! Toutes les congrégations françaises seront encouragées par ceci! 

 

Okay, so I write French with an English accent.

 

And to think, the French brothers in Montreal are enjoying their convention this weekend! 

[Guri]

1 minute ago, Sheep said:

Yippee! Toutes les congrégations françaises seront encouragées par ceci! 

 

Okay, so I write French with an English accent.

 

And to think, the French brothers in Montreal are enjoying their convention this weekend! 

Exode 3:14 (nwt-French-2018) — Alors Dieu dit à Moïse : « “Je deviendrai ce que je décide de devenir”. » Et il ajouta : « Voici ce que tu diras aux Israélites : “‘Je deviendrai’ m’a envoyé vers vous.” »

 

 

[Guri]

I hope it will be released in Spanish as well soon  I have Spanish  speaking friends, they too are waiting and waiting for Spanish revised version patiently. 

[Omoyeme]

I have a couple of Spanish-speaking friends also.  Will we see the new NWT reconciled for Cotillón and Latin American Spanish speakers?