On Vous Aime!

[Araujo JW]

On Vous Aime!

View File

---

Special music made for the 2019 International Convention in France

---

• Submitter
  Araujo JW
• Submitted
  08/15/2019
• Category
  Other / Miscellaneous

 

[Dages]

Lyrics :

 

Vous, nos chers amis délégués,

vous venez du monde entier

pour nous remplir de joie.

Vous magnifiez notre unité,

notre spiritualité, notre foi.

 

chorus :

Comme un beau soleil

nos couleurs s'éveillent

pour peindre un tableau dont le thème

fait écho à la qualité suprême :

on vous aime !

Nos cris de joie remercient Jéhovah

de pouvoir vous prendre enfin dans nos bras

et vous chanter à pleine voix

on vous aime.

 

Dans nos coeurs, nous avons imaginé

le jour de votre arrivée,

et vous êtes enfin lààà

Unissons nos voix pour louer Jéhovah

qui nous rassemble sur sa voie

 

/chorus/ 

 

Notre fraternité et notre unité

transcendent frontières et nationalités

quant à notre amour

il rayonnera pour toujouuuuuuuuuuurs

 

/chorus/

 

[Friends just call me Ross]

Thanks, Brother Cristino, for the song and Brother David for the lyrics.

Took four years of French in High School, but that was too long ago.

So I ran them through Google translate:

Quote

You, our dear delegate friends,
you come from all over the world
to fill us with joy.

You magnify our unity,
our spirituality, our faith.
 
chorus:
Like a beautiful sun
our colors are waking up
to paint a painting whose theme
echoes the supreme quality:
we love you !
Our cries of joy thank Jehovah
to finally take you in our arms
and sing loudly
we love you.
 
In our hearts, we imagined
the day of your arrival,
and you are finally here
Let's unite our voices to praise Jehovah
who gathers us on his way
 
/chorus/
 
Our brotherhood and our unity
transcend borders and nationalities
as for our love
it will radiate for all time

Beautiful sentiment...especially knowing how heartfelt it truly is.  

Edited August 15, 2019 by Friends just call me Ross

[Dages]

Google translate is correct.