My Pioneer friend

[Leonard Match Valid]

My Pioneer friend

 

 

The pioneer is my friend.

You see him in the neighborhood.

He's a simple person who works with me,

Who has a smile of hope.

 

It is an ally when we are not well:

-Helps you recover your joy;

Be it a letter, phone or a 'good morning'.

The pioneer wants to go further, to love as well.

 

The pioneer speaks of great news:

"God is bringing change from something good!"

Preach the Word promoting justice,

It declares the truth in the loudest sound.

 

If sometimes the pioneer makes mistakes, he is imperfect.

 He falls, gets up, turns around and returns happily;

 He wants to avoid evil by improving his faith.

 And aren't we all an eternal apprentice?

 

 He doesn’t live working hours in the ministry,

But you want to study with the sincere.

Pioneer, remain a model of care!

 

And even if at home I limit you in some way,

Know that Jah, at your home, approves of you!

 For He loves everyone who declares 'good news'.

Congratulations on another year of dedication!

May Jah bless your new schedule!

(I love you my dear pioneer)

Be an eternal inspiration!

 

 

 

Congratulations to dear pioneers for yet another difficult year in Jehovah's service!

[Leonard Match Valid]

In Portuguese

 

Meu amigo Pioneiro

 

O pioneiro é meu amigo.

Você o vê na vizinhança.

É uma pessoa simples que trabalha comigo,

Que tem um sorriso de esperança.

 

É um aliado quando não estamos bem:

-Te ajuda a recuperar a alegria;

Seja uma carta, telefone ou um ‘bom dia’.

O pioneiro quer ir além, amar também.

 

O pioneiro fala de uma grande notícia:

“Deus esta trazendo mudança de algo bom!”

Prega a Palavra promovendo a justiça,

Declara a verdade no mais alto som.

 

Se às vezes o pioneiro erra, imperfeito ele é.

Cai, levanta, dá meia-volta e retorna feliz;

Quer evitar o mal aprimorando a fé.

E não somos todos um eterno aprendiz?

 

Ele não vive de fazer horas no ministério,

Mas deseja estudar com o sincero.

Pioneiro, continue sendo um modelo de esmero!

 

E mesmo se em casa te limite de alguma forma,

Saiba que Jah, na sua casa, te aprova!

Pois Ele ama todos que declaram ‘boa nova’.

 

Parabéns por mais um ano de dedicação!

Que Jah abençoe tua nova programação!

(Te amo meu querido pioneiro)

Seja uma eterna inspiração!

 

[jwhess]

It rhymes in Portuguese...❤️

 

As a Pioneer I thank you.

[booboo]

My brother thank you for the kind encouraging words.  Tomorrow we turn our service  time gage back to zero.🙏

[➕👇 ꓤꓱꓷꓠꓵ🎵Tone]

Tomorrow we turn our service  time gage back to zero.

Tomorrow has arrived down here. I now have zero hours for the service year. I'm not sure how I feel about it...

 

Let's see what the 20/21 service year brings!

 

Old (Downunder) Tone