Jump to content
JWTalk - Jehovah's Witnesses Online Community

Translation Issues and Solutions


We lock topics that are over 365 days old, and the last reply made in this topic was 1836 days ago. If you want to discuss this subject, we prefer that you start a new topic.

Recommended Posts

It’s a good video. It reflects some issues translators are faced with. You always find people who are curious about a translation, thinking “don’t the translators know the original text” without knowing anything about how our organisation does translation. All the hours put in, the discussions between spiritual brothers and sisters, the prayers... everything to reach an accurate and easily understood text.

🎵“I have listened to Jesus in these troublesome days,

He lights up my path.

As I hear and obey.”

Link to comment
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.

About JWTalk.net - Jehovah's Witnesses Online Community

Since 2006, JWTalk has proved to be a well-moderated online community for real Jehovah's Witnesses on the web. However, our community is not an official website of Jehovah's Witnesses. It is not endorsed, sponsored, or maintained by any legal entity used by Jehovah's Witnesses. We are a pro-JW community maintained by brothers and sisters around the world. We expect all community members to be active publishers in their congregations, therefore, please do not apply for membership if you are not currently one of Jehovah's Witnesses.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

JWTalk 23.8.11 (changelog)