Where Did You Learn That Expression?

58 posts in this topic


Shawnster said:


It's possible you'll find out through the grapevine who the individual is. 



I just love English and it's idioms!  :lol:

Campanula said:



Have you ever wondered where we come up with some of our expressions?  "I heard it through the grapevine" or "snug as a bug in a rug" are quite colorful but confusing to some of our less-fortunate (read: non English speaking :P ) friends.  Let's use this topic to post an expression, then give it's meaning.  I'm sure every language has unique idioms, so everyone can play.


I heard it through the grapevine


Hearing something through the grapevine means you herad the information through gossip or simply by overhearing the information indirectly.  Source:  When the telegraph was frist invented in the mid 1800s, the wire looked like grape vines bunched together. 


From The Phrase Finder:


The first practical public demonstration of the telegraph was given in 1844, when Samuel Morse sent a message from Washington to Baltimore. The invention was widely welcomed as a means of rapidly communicating news. It soon became clear though that close communities already had effective word-of-mouth communications. Soon after the telegraph was invented the term 'grapevine telegraph' was coined - first recorded in a US dictionary in 1852. This distinguished the new direct 'down-the-wire' telegraph from the earlier method, which was likened to the coiling tendrils of a vine. It's clear that the allusion was to interactions amongst people who could be expected to be found amongst grapevines, i.e. the rural poor.


In 1876, The Reno Evening Gazette ran an article about a bumper corn and grape crop. They commented on the fact that the people who were then called Indians and Negroes seemed to be already aware of it (hardly a surprise you might think as it would have been they who had harvested the crops):

"It would seem that the Indians have some mysterious means of conveying the news, like the famous grapevine telegraph of the negroes in the [American Civil] war. The Pioneer Press and Tribune says that, while the first telegraphic news of Custer's death reached them at midnight, the Indians loafing about town were inquiring about it at noon."





niceguy1956 likes this

Share this post

Link to post
Share on other sites

there's a song


I heard it through the grapevine


I think from Marvin Gaye?

Share this post

Link to post
Share on other sites

"The whole Nine Yards"


It means to give it everything. However, the origin is a bit "undetermined".


Some say that the expression goes back to fighter pilots of the early prop-planes. The machine guns used a "ribbon" of bullets that was 27 feet long. If they shot the entire ribbon at the same target it was said they gave them "the whole nine yards" since 27 feet = nine yards.


Others say it started with early cement trucks. The trucks were considered to hold eight yards of concrete for billing and estimating purposes when they actually held nine yards. If they ordered a truck of concrete for a pour but needed a bit more than the eight yards it supposed to hold they were said to use the expression, "give me the whole nine yards".


However, the expression could date further back even further. It seems that when making a Kilt, a single piece of fabric is used to make it, unlike using separate pieces cut to a pattern ans sewed back together, they formed the Kilt from a single, long piece - one that was 27 feet long, cutting off the unused portion when the Kilt was fit to the man. If the Kilt was for a really big guy it would require the entire piece of fabric - "the whole nine yards".


You tell me, which one is the actual origin? or, is there yet additional claims of the origin?

Share this post

Link to post
Share on other sites

The word "rat"----

as defined by we in the South (that's southern u.s.a. for those of you not on the continent):

adjective or adverb as in "rat here, rat now.......or.....,come rat here"

Share this post

Link to post
Share on other sites


Have you ever wondered where we come up with some of our expressions?  "I heard it through the grapevine" or "snug as a bug in a rug" are quite colorful but confusing to some of our less-fortunate (read: non English speaking :P ) friends.  Let's use this topic to post an expression, then give it's meaning.  I'm sure every language has unique idioms, so everyone can play.


I heard it through the grapevine


Hearing something through the grapevine means you herad the information through gossip or simply by overhearing the information indirectly.  Source:  When the telegraph was frist invented in the mid 1800s, the wire looked like grape vines bunched together. 



Thank you, Shawn, for this topic! Lucky me!  :lol: 

Very interesting reference about Indians loafing about towns. LOL

In Russian we call this kind of data link system - "sarafan-radio". (Sarafan is a sort of Slavic antique women's dress.) 

In my congregation we call it simply  - "SISternet". 

Shawnster likes this

Share this post

Link to post
Share on other sites

Svetlana, those are so interesting! I definitely look forward to hearing more on this thread from around the world.

Share this post

Link to post
Share on other sites

"Pulling out all the stops"

I have always wondered about this one, but never thought about just looking it up, lol.

"pull out all the stops

to do everything you can to make something successful

Usage notes: The stops are handles on an organ (= a large instrument used in churches), which you pull out when you want to play as loudly as possible.

They pulled out all the stops for their daughter's wedding. (often + to do sth) The airline certainly pulled out all the stops to impress us."

Naruwa likes this

Share this post

Link to post
Share on other sites

Look what I've just found in another thread!

It has so funny explanation!  

The "fat lady" is the valkyrie Brünnhilde, who is traditionally presented as a very buxom lady with horned helmet, spear and round shield (although Brünnhilde actually wears a winged helmet[citation needed]). Her aria lasts almost twenty minutes and leads directly to the end of the opera, though the character Hagen has one final line, "Zurück vom Ring!", to sing after Brünnhilde's death, and there is also a substantial orchestral finale.[1] As Götterdämmerung is about the end of the world (or at least the world of the Norse gods), in a very significant way "it is [all] over when the fat lady sings."'t_over_till_the_fat_lady_sings


Fee-bee, Naruwa and niceguy1956 like this

Share this post

Link to post
Share on other sites

"The whole Nine Yards"



You tell me, which one is the actual origin? or, is there yet additional claims of the origin?

 It might also have links to early drinking mis-behavior in London when a person would make a tour of local taverns, chugging ale from a long, narrow glass at each. The glasses were actually 1/2 yard ... I'm not sure if they were re-filled. I imagine the last couple of stops would be quite the challenge on horseback.


But, of course, that was "when men were men". (Another phrase worth considering. A related phrase is "when boxcars were made of wood and men were made of iron'".)


When I was a kid (before ever hearing about Jehovah's organization) we had a similar event know as "The Michigan Avenue Crawl" in which one would start in downtown Detroit and have a drink at every watering hole on Michigan Ave. to the "Now Leaving Detroit" sign at the edge of town. 


I don't know of anyone who ever actually completed the journey, though I came pretty close once. When I had to put the middle key in the middle lock on my car door, I abandoned the quest about a half-mile short of the goal line.

Naruwa likes this

Share this post

Link to post
Share on other sites

"Born with a Silver Spoon in his mouth"

My mother used this expression when she felt someone had lived a privileged life.

My daughter was reading a book about certain treatments for cancer. There was an entry for Colloidal Silver.

Ancient Greeks knew of the medicinal value of silver. Families who used silver utensils were rarely sick and had few infections. This knowledge passed onto kings, emperors and sultans. They ate from silver plates, drank from silver cups and stored their food in silver containers.

As a result of this the silver rubbed off and mixed with their foods and drinks. As a general rule they were much healthier than the peasants who ate from dishes made from earthenware, and utensils made from iron. This is why royalty became known as "blue bloods" since their skin had a blue-grey tint from the accumulation of the minute traces of pure silver. This is also where the phrase "born with a silver spoon in your mouth" came from.

Share this post

Link to post
Share on other sites

When the Cat Is Let Out Of The Bag it means some sort of secret has been revealed. In the days of the medieval market deceptions were often played on unsuspecting buyers, and one of those involved piglets and cats. Having been shown a suckling piglet a purchaser would then start haggling with the vendor over price. While this was going on the piglet would be bagged up ready to be taken home but a cat was often substituted while the buyers attention was diverted. The deception would only be revealed when the buyer reached home and let a 'cat out of the bag'. :huh:

Naruwa likes this

Share this post

Link to post
Share on other sites

Here is another one. When someone Steals Your Thunder they are taking credit for something that you should be credited for. The phrase was in regular use by 1900, especially by jealous politicians claiming their brilliant and original ideas had been stolen by another. The expression was coined in the early 1700s by the playwright and critic John Dennis, who discovered the sound of thunder could be reproduced to great effect by pummeling large tin sheets backstage at the Drury Lane Theatre in London.At a time when sound effects were virtually unheard of, his idea considerably added to the drama and drew much attention. His play, on the other hand, did not attract attention and was replaced by Macbeth in a matter of weeks. Shortly afterwards the embittered Dennis saw a performance of Macbeth and was furious to hear his thunder being reproduced without his permission. Writing a review the following day, he raged, 'See what rascals they are. They will not run my play and yet they steal my thunder.'


Interesting hey?

niceguy1956 and Naruwa like this

Share this post

Link to post
Share on other sites

ID:16   Posted (edited)

Here is another one, not sure if this is an idiom, but someone has said so...




Look here and find out some very interesting definitions of this word      :secret:


For example   #9  in Wiktionary   :eek:

Edited by campanula

Share this post

Link to post
Share on other sites

Here's a list of expressions/idioms and their meanings from a website I found.....




A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush:
Having something that is certain is much better than taking a risk for more, because chances are you might lose everything.

A Blessing In Disguise:
Something good that isn't recognized at first.

A Chip On Your Shoulder:
Being upset for something that happened in the past.

A Dime A Dozen:
Anything that is common and easy to get.

A Doubting Thomas:
A skeptic who needs physical or personal evidence in order to believe something.

A Drop in the Bucket:
A very small part of something big or whole.

A Fool And His Money Are Easily Parted:
It's easy for a foolish person to lose his/her money.

A House Divided Against Itself Cannot Stand:
Everyone involved must unify and function together or it will not work out.

A Leopard Can't Change His Spots:
You cannot change who you are.

A Penny Saved Is A Penny Earned:
By not spending money, you are saving money (little by little).

A Picture Paints a Thousand Words:
A visual presentation is far more descriptive than words.

A Piece of Cake:
A task that can be accomplished very easily.

A Slap on the Wrist:
A very mild punishment.

A Taste Of Your Own Medicine:
When you are mistreated the same way you mistreat others.

A Toss-Up:
A result that is still unclear and can go either way.

Actions Speak Louder Than Words:
It's better to actually do something than just talk about it.

Add Fuel To The Fire:
Whenever something is done to make a bad situation even worse than it is.

Against The Clock:
Rushed and short on time.

All Bark And No Bite:
When someone is threatening and/or aggressive but not willing to engage in a fight.

All Greek to me:
Meaningless and incomprehensible like someone who cannot read, speak, or understand any of the Greek language would be.

All In The Same Boat:
When everyone is facing the same challenges.

An Arm And A Leg:
Very expensive. A large amount of money.

An Axe To Grind:
To have a dispute with someone.

Apple of My Eye:
Someone who is cherished above all others.

As High As A Kite:
Anything that is high up in the sky.

At The Drop Of A Hat:
Willing to do something immediately.


Back Seat Driver:
People who criticize from the sidelines, much like someone giving unwanted advice from the back seat of a vehicle to the driver.

Back To Square One:
Having to start all over again.

Back To The Drawing Board:
When an attempt fails and it's time to start all over.

Baker's Dozen:

Barking Up The Wrong Tree:
A mistake made in something you are trying to achieve.

Beat A Dead Horse:
To force an issue that has already ended.

Beating Around The Bush:
Avoiding the main topic. Not speaking directly about the issue.

Bend Over Backwards:
Do whatever it takes to help. Willing to do anything.

Between A Rock And A Hard Place:
Stuck between two very bad options.

Bite Off More Than You Can Chew:
To take on a task that is way to big.

Bite Your Tongue:
To avoid talking.

Blood Is Thicker Than Water:
The family bond is closer than anything else.

Blue Moon:
A rare event or occurance.

Break A Leg:
A superstitious way to say 'good luck' without saying 'good luck', but rather the opposite.

Buy A Lemon:
To purchase a vehicle that constantly gives problems or stops running after you drive it away.


Can't Cut The Mustard :
Someone who isn't adequate enough to compete or participate.

Cast Iron Stomach:
Someone who has no problems, complications or ill effects with eating anything or drinking anything.

Charley Horse:
Stiffness in the leg / A leg cramp.

Chew someone out:
Verbally scold someone.

Chip on his Shoulder:
Angry today about something that occured in the past.

Chow Down:
To eat.

Close but no Cigar:
To be very near and almost accomplish a goal, but fall short.

Cock and Bull Story:
An unbelievable tale.

Come Hell Or High Water:
Any difficult situation or obstacle.

Crack Someone Up:
To make someone laugh.

Cross Your Fingers:
To hope that something happens the way you want it to.

Cry Over Spilt Milk:
When you complain about a loss from the past.

Cry Wolf:
Intentionally raise a false alarm.

Cup Of Joe:
A cup of coffee.

Curiosity Killed The Cat:
Being Inquisitive can lead you into a dangerous situation.

Cut to the Chase:
Leave out all the unnecessary details and just get to the point.


Dark Horse:
One who was previously unknown and is now prominent.

Dead Ringer:
100% identical. A duplicate.

Devil's Advocate:
Someone who takes a position for the sake of argument without believing in that particular side of the arguement. It can also mean one who presents a counter argument for a position they do believe in, to another debater.

Dog Days of Summer:
The hottest days of the summer season.

Don't count your chickens before they hatch:
Don't rely on it until your sure of it.

Don't Look A Gift Horse In The Mouth:
When someone gives you a gift, don't be ungrateful.

Don't Put All Your Eggs In One Basket:
Do not put all your resources in one possibility.

Something outstanding.

Down To The Wire:
Something that ends at the last minute or last few seconds.

Drastic Times Call For Drastic Measures:
When you are extremely desperate you need to take extremely desperate actions.

Drink like a fish:
To drink very heavily.

Drive someone up the wall:
To irritate and/or annoy very much.

Dropping Like Flies:
A large number of people either falling ill or dying.

Dry Run:


Eighty Six:
A certain item is no longer available. Or this idiom can also mean, to throw away.

Elvis has left the building:
The show has come to an end. It's all over.

Ethnic Cleansing:
Killing of a certain ethnic or religious group on a massive scale.

Every Cloud Has A Silver Lining:
Be optomistic, even difficult times will lead to better days.

Everything But The Kitchen Sink:
Almost everything and anything has been included.

Excuse my French:
Please forgive me for cussing.

Cock and Bull Story:
An unbelievable tale.

Cock and Bull Story:
An unbelievable tale.


Feeding Frenzy:
An aggressive attack on someone by a group.

Field Day:
An enjoyable day or circumstance.

Finding Your Feet:
To become more comfortable in whatever you are doing.

Finger lickin' good:
A very tasty food or meal.

Fixed In Your Ways:
Not willing or wanting to change from your normal way of doing something.

Flash In The Pan:
Something that shows potential or looks promising in the beginning but fails to deliver anything in the end.

Flea Market:
A swap meet. A place where people gather to buy and sell inexpensive goods.

Flesh and Blood:
This idiom can mean living material of which people are made of, or it can refer to someone's family.

Flip The Bird:
To raise your middle finger at someone.

Foam at the Mouth:
To be enraged and show it.

Fools' Gold:
Iron pyrites, a worthless rock that resembles real gold.

French Kiss:
An open mouth kiss where tongues touch.

From Rags To Riches:
To go from being very poor to being very wealthy.

An old-fashioned and foolish type of person.

Full Monty:
This idiom can mean either, "the whole thing" or "completely nude".

Funny Farm:
A mental institutional facility.


Get Down to Brass Tacks:
To become serious about something.

Get Over It:
To move beyond something that is bothering you.

Get Up On The Wrong Side Of The Bed:
Someone who is having a horrible day.

Get Your Walking Papers:
Get fired from a job.

Give Him The Slip:
To get away from. To escape.

Go Down Like A Lead Balloon:
To be received badly by an audience.

Go For Broke:
To gamble everything you have.

Go Out On A Limb:
Put yourself in a tough position in order to support someone/something.

Go The Extra Mile:
Going above and beyond whatever is required for the task at hand.

Good Samaritan:
Someone who helps others when they are in need, with no discussion for compensation, and no thought of a reward.

Graveyard Shift:
Working hours from about 12:00 am to 8:00 am. The time of the day when most other people are sleeping.

Great Minds Think Alike:
Intelligent people think like each other.

Green Room:
The waiting room, especially for those who are about to go on a tv or radio show.

Gut Feeling:
A personal intuition you get, especially when feel something may not be right.


Haste Makes Waste:
Quickly doing things results in a poor ending.

Hat Trick:
When one player scores three goals in the same hockey game. This idiom can also mean three scores in any other sport, such as 3 homeruns, 3 touchdowns, 3 soccer goals, etc.

Have an Axe to Grind:
To have a dispute with someone.

He Lost His Head:
Angry and overcome by emotions.

Head Over Heels:
Very excited and/or joyful, especially when in love.

Hell in a Handbasket:
Deteriorating and headed for complete disaster.

High Five:
Slapping palms above each others heads as celebration gesture.

High on the Hog:
Living in Luxury.

Hit The Books:
To study, especially for a test or exam.

Hit The Hay:
Go to bed or go to sleep.

Hit The Nail on the Head:
Do something exactly right or say something exactly right.

Hit The Sack:
Go to bed or go to sleep.

Hocus Pocus:
In general, a term used in magic or trickery.

Hold Your Horses:
Be patient.


Icing On The Cake:
When you already have it good and get something on top of what you already have.

Idle Hands Are The Devil's Tools:
You are more likely to get in trouble if you have nothing to do.

If It's Not One Thing, It's Another:
When one thing goes wrong, then another, and another...

In Like Flynn:
To be easily successful, especially when sexual or romantic.

In The Bag:
To have something secured.

In The Buff:

In The Heat Of The Moment:
Overwhelmed by what is happening in the moment.

In Your Face:
An aggressive and bold confrontation.

It Takes Two To Tango:
A two person conflict where both people are at fault.

It's A Small World:
You frequently see the same people in different places.

Its Anyone's Call:
A competition where the outcome is difficult to judge or predict.

Ivy League:
Since 1954 the Ivy League has been the following universities: Columbia, Brown, Cornell, Dartmouth, Yale, Pennsylvania, Princeton, and Harvard.


Crossing the street (from the middle) without using the crosswalk.

Joshing Me:
Tricking me.


Keep An Eye On Him:
You should carefully watch him.

Keep body and soul together:
To earn a sufficient amount of money in order to keep yourself alive .

Keep your chin up:
To remain joyful in a tough situation.

Kick The Bucket:

Diagonally across. Sometimes called Catty-Corner as well.

Knee Jerk Reaction:
A quick and automatic response.

Knock On Wood:
Knuckle tapping on wood in order to avoid some bad luck.

Know the Ropes:
To understand the details.


Last but not least:
An introduction phrase to let the audience know that the last person mentioned is no less important than those introduced before him/her.

Lend Me Your Ear:
To politely ask for someone's full attention.

Let Bygones Be Bygones:
To forget about a disagreement or arguement.

Let Sleeping Dogs Lie:
To avoid restarting a conflict.

Let The Cat Out Of The Bag:
To share a secret that wasn't suppose to be shared.

Level playing field:
A fair competition where no side has an advantage.

Like a chicken with its head cut off:
To act in a frenzied manner.

liquor someone up:
To get someone drunk.

Long in the Tooth:
Old people (or horses).

Loose Cannon:
Someone who is unpredictable and can cause damage if not kept in check.


Make No Bones About:
To state a fact so there are no doubts or objections.

Method To My Madness:
Strange or crazy actions that appear meaningless but in the end are done for a good reason.

Mumbo Jumbo:
Nonsense or meaningless speech.

Mum's the word:
To keep quiet. To say nothing.


Nest Egg:
Savings set aside for future use.

Never Bite The Hand That Feeds You:
Don't hurt anyone that helps you.

New kid on the block:
Someone new to the group or area.

New York Minute:
A minute that seems to go by quickly, especially in a fast paced environment.

No Dice:
To not agree. To not accept a proposition.

No Room to Swing a Cat:
An unsually small or confined space.

Not Playing With a Full Deck:
Someone who lacks intelligence.


Off On The Wrong Foot:
Getting a bad start on a relationship or task.

Off The Hook:
No longer have to deal with a tough situation.

Off the Record:
Something said in confidence that the one speaking doesn't want attributed to him/her.

On Pins And Needles:
Anxious or nervous, especially in anticipation of something.

On The Fence:

On The Same Page:
When multiple people all agree on the same thing.

Out Of The Blue:
Something that suddenly and unexpectedly occurs.

Out On A Limb:
When someone puts themself in a risky situation.

Out On The Town:
To enjoy yourself by going out.

Over My Dead Body:
When you absolutely will not allow something to happen.

Over the Top:
Very excessive.


Pass The Buck:
Avoid responsibility by giving it to someone else.

Pedal to the metal:
To go full speed, especially while driving a vehicle.

Peeping Tom:
Someone who observes people in the nude or sexually active people, mainly for his own gratification.

Pick up your ears:
To listen very carefully.

Pig In A Poke:
A deal that is made without first examining it.

Pig Out :
To eat alot and eat it quickly.

Pipe Down:
To shut-up or be quiet.

Practice Makes Perfect:
By constantly practicing, you will become better.

Pull the plug:
To stop something. To bring something to an end.

Pulling Your Leg:
Tricking someone as a joke.

Put a sock in it:
To tell noisy person or a group to be quiet.


Queer the pitch:
Destroy or ruin a plan.


An offer or deal that is declined right now but willing to accept later.

Raining Cats and Dogs:
A very loud and noisy rain storm.

Ring Fencing:
Seperated usual judgement to guarantee protection, especially project funds.

Rise and Shine:
Time to get out of bed and get ready for work/school.

Rome Was Not Built In One Day:
If you want something to be completely properly, then its going to take time.

Rule Of Thumb:
A rough estimate.

Run out of steam:
To be completely out of energy.


Saved By The Bell:
Saved at the last possible moment.

Someone else who takes the blame.

To escape and not have to pay.

Sick As A Dog:
To be very sick (with the flu or a cold).

Sitting Shotgun:
Riding in the front passenger seat of a car.

Sixth Sense:
A paranormal sense that allows you to communicate with the dead.

Skid Row:
The rundown area of a city where the homeless and drug users live.

Smell A Rat:
To detect somone in the group is betraying the others.

Smell Something Fishy:
Detecting that something isn't right and there might be a reason for it.

Son of a Gun:
A scamp.

Someone who is left-handed.

Spitting Image:
The exact likeness or kind.

Start From Scratch:
To do it all over again from the beginning.


The Ball Is In Your Court:
It is your decision this time.

The Best Of Both Worlds:
There are two choices and you have them both.

The Bigger They Are The Harder They Fall:
While the bigger and stronger opponent might be alot more difficult to beat, when you do they suffer a much bigger loss.

The Last Straw:
When one small burden after another creates an unbearable situation, the last straw is the last small burden that one can take.

The Whole Nine Yards:
Everything. All of it.

Third times a charm:
After no success the first two times, the third try is a lucky one.

Tie the knot:
To get married.

Til the cows come home:
A long time.

To Make A Long Story Short:
Something someone would say during a long and boring story in order to keep his/her audience from losing attention. Usually the story isn't shortened.

To Steal Someone's Thunder:
To take the credit for something someone else did.

humor, not to be taken serious.

Turn A Blind Eye:
Refuse to acknowledge something you know is real or legit.

Twenty three skidoo:
To be turned away.


Under the weather:
Feeling ill or sick.

Up a blind alley:
Going down a course of action that leads to a bad outcome.

Use Your Loaf:
Use your head. Think smart.


Van Gogh's ear for music:
Tone deaf.

Variety Is The Spice Of Life:
The more experiences you try the more exciting life can be.


Wag the Dog:
A diversion away from something of greater importance.

Water Under The Bridge:
Anything from the past that isn't significant or important anymore.

Wear Your Heart On Your Sleeve:
To openly and freely express your emotions.

When It Rains, It Pours:
Since it rarely rains, when it does it will be a huge storm.

When Pigs Fly :
Something that will never ever happen.

Wild and Woolly:
Uncultured and without laws.

Wine and Dine:
When somebody is treated to an expensive meal.

Without A Doubt:
For certain.


X marks the spot:
A phrase that is said when someone finds something he/she has been looking for.


You Are What You Eat:
In order to stay healthy you must eat healthy foods.

You Can't Judge A Book By Its Cover:
Decisions shouldn't be made primarily on appearance.

You Can't Take it With You:
Enjoy what you have and not what you don't have, since when you die you cannot take things (such as money) with you.

Your Guess Is As Good As Mine:
I have no idea.


Zero Tolerance:
No crime or law breaking big or small will be overlooked.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Having listed them all for us, maybe you would like to finish it off and explain how they all came about? After all, that was part of the objective of the post... no? I don't mean to be unkind, but it was a fun post as an exercise, not a requests for data - sorry if I offend anyone

Lilac Isosceles and Qapla like this

Share this post

Link to post
Share on other sites

Here is one to get the ball rolling again.


The Apple Of One's Eye is somebody (usually a child) who is regarded as precious and irreplaceable. Over a thousand years ago, the pupil of the eye was known as the 'apple'. The modern word, pupil, is Latin and did not form part of the the English language until the 1500's. Sight was regarded as the most valued of all the senses and therefore the 'apple' was precious and irreplaceable. King Alfred, in the late ninth century, actually linked the two and applied it to somebody he was affectionate towards, but it is not known who. The first recorded reference is in the Bible: Deuteronomy 32:10, 'He kept him as the apple of his eye,' suggesting he watched over him to ensure his safety.

niceguy1956 likes this

Share this post

Link to post
Share on other sites

ID:20   Posted (edited)

There is a story of our brother from Northern Ireland in the AWAKE! JULY 2013  entitled

I Saw Injustice Everywhere I Looked


And he said there a very nice idiom - 

"my protest against injustice was like trying to straighten deck chairs on a sinking ship."


What can I say? Just love English and it's idioms!  Again...  :wub:

Edited by campanula
niceguy1956 and GrumpysWife like this

Share this post

Link to post
Share on other sites

April Fools Day and the origin of Paid Leave


(A copy and paste of an article I found)


An Interesting History of 1752.
Here is an interesting historical fact. Just have a look at the calendar for the month of September 1752.
Go to Google type "September 1752 calendar" & see for yourself. You will notice, 11 days are simply missing from the month.
Here's the explanation: This was the month during which England shifted from the Roman Julian Calendar to the Gregorian Calendar.
A Julian year was 11 days longer than a Gregorian year. So, the King of England ordered 11 days to be wiped off the face of that particular month.
So, the workers worked for 11 days less that month, but got paid for the whole month. That's how the concept of "paid leave" was born. (Here I removed the remark 'Hail to the King!!!')
In the Roman Julian Calendar, April used to be the first month of the year; but the Gregorian Calendar observed January as the first month. Even after shifting to the Gregorian Calendar, many people refused to give up old traditions and continued celebrating 1st April as the New Year's Day. When simple orders didn't work, the King finally issued a royal dictum; which stated that those who celebrated 1st April as the new year's day would be labelled as fools.
From then on, 1st April became April Fool's Day. History is really interesting.


       September 1752

  Su    M    Tu    W     Th    F     Sa

   -       -      1      2      14   15    16

  17    18    19    20    21    22    23

  24    25    26    27    28    29    30


Isn't that really interesting? :) 

Share this post

Link to post
Share on other sites

This really is interesting! Thanks for posting!

Funny, but Russian Orthodox church uses Julian Calendar to these days.  

That is why Russians have this strange tradition of celebrating two New Year's days, New Year and Old New Year. LOL 

niceguy1956 likes this

Share this post

Link to post
Share on other sites

Next idiom I've found here! "To talk a blue streak"


Thanks Purple Triangle!  :flowers:


Here is the definition:


" In all likelihood, the term did arise by analogy to the speed and force of a bolt of lightning, especially in “talk a blue streak,” meaning to speak rapidly and excitedly. The “blue” in “curse a blue streak” probably also invokes “blue” in the sense of “obscene.” A similar phrase, “blue blazes” (“And the two Jacobs swore like blue blazes agin him,”1858), was originally a reference to the fires of Hell, where it is said that brimstone burns with a pale blue flame."


Share this post

Link to post
Share on other sites

“Close but no cigar.”

Years ago, cigars were often given as prizes in contests at fairs and carnivals. When a player almost won, the person running the game would say, “Close but no cigar.”

Share this post

Link to post
Share on other sites

" open up a can of worms"


Taking the effort to bring up something that is not nessary or good.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Who's Chatting

    There are no users currently in the chat room